viernes, 13 de mayo de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (167)


167.- Estava pres l'Amic en la presó de l'amor. Pensaments, desigs, i records el guardaven i l'encadenaven, perquè no fugis del seu Amat; llanguiments el turmentaven; paciència, esperança, el consolaven. Es moria l'Amic, però l'Amat li mostrà el seu estat, i reviscolà l'Amic.

167.- Estaba el Amigo prisionero en la cárcel del amor. Pensamientos, deseos, y recuerdos lo guardaban para que no huyera de su Amado; languideces lo atormentaban; paciencia, esperanza, lo consolaban. Se moría el Amigo; pero el Amado le mostró su estado, y revivió el Amigo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario