miércoles, 22 de junio de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (205)


205.- Eclipsi hi hagué en el cel i tenebres a la terra; i per això l'Amic recordà que el pecat li havia fet absentar llargament el seu Amat del seu voler, per la qual absència les tenebres havien exiliat la lluïssor del seu enteniment, amb la qual es presenta l'Amat als seus amadors.

205.- Hubo un eclipse en el cielo y tinieblas en la tierra; y por esto el Amigo recordó que el pecado le había hecho ausentar largamente a su Amado de su querer, por esta ausencia, las tinieblas habían exiliado el resplandor de su entendimiento, con el que se presenta el Amado a sus amantes. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario