miércoles, 3 de agosto de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (245)


245.- Digues, foll, ¿què és solitud?
Respongué:
- Solaç i companyia d'Amic i Amat.
- ¿I què és solaç i companyia?
Respongué que "solitud" quan està en l'ànima de l'Amic que no recorda sinó l'Amat.

245.- Dí, loco, ¡qué es soledad?
Respondió:
- Solaz y compañía de Amigo y Amado.
- ¿Y qué es solaz y compañía?
Respondió que "soledad" cuando está en el alma del Amigo, que no recuerda sino al Amado. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario